Description
Closer is a four-minute continuous take with a drone camera. The shot begins high in the sky looking down from a bird’s eye view at what appears to be a field or a painting or a tapestry. Holding this position for a few seconds, the camera then makes a steady, slow descent. As it comes closer to the ground, we realize someone (the artist) is lying on their back in a field. As the camera approaches, the sound of crickets can be heard. The drone continues its descent until within arms reach of the artist. She looks directly at the camera, sits up and taking deliberate action, she grabs the camera. The view swings from the artist to the sky ending the video.
—————————————–
Closer est une prise de vue en continu de quatre minutes avec une caméra de drone. Le plan commence très haut dans le ciel, avec une vue plongeante sur ce qui semble être un champ, une peinture ou une tapisserie. En maintenant cette position pendant quelques secondes, la caméra effectue ensuite une descente lente et régulière. Au fur et à mesure qu’il se rapproche du sol, on se rend compte qu’une personne (l’artiste) est allongée sur le dos dans un champ. À l’approche de la caméra, on entend le bruit des grillons. Le drone continue sa descente jusqu’à ce qu’il soit à portée de main de l’artiste. Elle regarde directement la caméra, s’assoit et, d’un geste délibéré, saisit la caméra. La vue oscille entre l’artiste et le ciel à la fin de la vidéo.
Statement
Closer is a short meditation on the interplay between the body, the landscape, and the dynamics of surveillance. Beginning with a view of abstract colours, lines and texture of a cultivated field, flattened by the bird’s eye view perspective, it could almost be a painting or a weaving. As the camera slowly descends, it takes over a minute for viewers to realize that there is something in the centre of the frame that is not part of the landscape. At this point, our perception shifts from an overall view, to focus on wanting to discover what the form in the field could be. It is only when the camera has completed two thirds of its descent to the ground, that we can really make out the figure hidden in the foliage. For a moment we wonder if she has fallen. For the artist, being dwarfed in the landscape is a reminder that, “We are so small, we are nothing.”
For Karen, this final moment encapsulates the central tension of the work: the relationship between the observed and the observer. The drone, a symbol of impersonal surveillance, is rendered vulnerable by her act of seizing control. This action is both a declaration of agency and a subversion of the presumed power dynamics between the camera and its subject. The gentle yet decisive act of catching the drone reclaims autonomy, transforming surveillance into an intimate interaction. Closer is both a personal gesture and a universal statement, confronting the power dynamics embedded in the act of looking.
——————————————————–
Closer est une courte méditation sur l’interaction entre le corps, le paysage et la dynamique de la surveillance. Commençant par une vue abstraite des couleurs, des lignes et de la texture d’un champ cultivé, aplatie par la perspective à vol d’oiseau, il pourrait presque s’agir d’une peinture ou d’un tissage. Alors que la caméra descend lentement, il faut plus d’une minute pour que le spectateur se rende compte qu’il y a quelque chose au centre du cadre qui ne fait pas partie du paysage. À ce stade, notre perception passe d’une vue d’ensemble à la volonté de découvrir ce que pourrait être la forme dans le champ. Ce n’est que lorsque la caméra a effectué les deux tiers de sa descente vers le sol que l’on peut vraiment distinguer la silhouette cachée dans le feuillage. Pendant un instant, nous nous demandons si elle n’est pas tombée. Pour l’artiste, le fait de paraître petite dans le paysage lui rappelle que « nous sommes si petits que nous ne sommes rien ».
Pour Karen, ce moment final résume la tension centrale de l’œuvre : la relation entre l’observé et l’observateur. Le drone, symbole de la surveillance impersonnelle, est rendu vulnérable par son acte de prise de contrôle. Cette action est à la fois une déclaration d’agence et une subversion de la dynamique de pouvoir présumée entre la caméra et son sujet. L’acte doux, mais décisif d’attraper le drone récupère l’autonomie, transformant la surveillance en une interaction intime. Closer est à la fois un geste personnel et une déclaration universelle, qui confronte les dynamiques de pouvoir inhérentes à l’acte de regarder.
Don Goodes & Karen Trask, 2024. Traduction, Mélissa Guay