Description

20-20 opens with close-up scenes of domestic boredom: someone doodling and stroking out items on a list, someone slowly scratching their head, fingers and a foot tapping nervously, rocks and water, an animation of a jumble of coloured yarn being pulled into a hole and pushed out again, an orange cone in a long line of traffic cones suddenly begins to move running towards the camera and the last vignette is a close-up view of the artist’s face with several pairs of glasses, she removes one after the other until we see her eyes. Her eyes close and on each lid, the number 20 is written on a small piece of paper.

—————————————————

20-20 s’ouvre sur des scènes d’ennui domestique en gros plan : quelqu’un griffonne et effleure des éléments d’une liste, quelqu’un se gratte lentement la tête, des doigts, et un pied tapent nerveusement; des pierres et de l’eau; une animation d’un enchevêtrement de fils colorés tirés dans un trou et repoussés; un cône orange dans une longue ligne de cônes de circulation se met soudain à bouger en courant vers la caméra et la dernière vignette est une vue en gros plan du visage de l’artiste avec plusieurs paires de lunettes, qu’elle enlève l’une après l’autre jusqu’à ce que l’on voie ses yeux. Ses yeux se ferment et sur chaque paupière, le chiffre 20 est inscrit sur un petit morceau de papier